Утверждено Приказом №6
«Civil aviation association»
от 19 мая 2021 года

Условия для преподавателей

Когда Вы регистрируетесь в качестве преподавателя на Учебном портале Ассоциации Гражданской Авиации (далее – Ассоциация), Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия для преподавателей (“Условия“). Настоящие Условия распространяются на различные аспекты Сайта, имеющие значение для преподавателей, и включены путем ссылки в наши Условия использования — общие правила, регулирующие использование наших Сайта вами. Любые термины, написанные с заглавной буквы, которые не определены в настоящих Условиях, определены согласно Условиям использования.

Действуя в качестве преподавателя, Вы заключаете соглашение непосредственно с ОЮЛ ИП “Civil aviation association” БИН 191040015146.

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В целях настоящей оферты нижеприведенные термины используются в следующих значениях:

Сайт – веб-сайт Ассоциации, расположенный по адресу: https://edu.civilaviation.kz/.

Преподаватель – физическое или юридическое лицо, размещающее обучающий материал и оказывающее услуги по обучению Пользователей посредством Сайта.

Учетная запись – совокупность данных Преподавателя, которая хранится на Сайте, необходимая для входа Преподавателя на Сайт и пользования Сайтом. Основными идентификаторами учётной записи служат электронная почта Преподавателя и пароль, заданный Преподавателем при регистрации на Сайте.

Оферта – настоящий документ, опубликованный на Сайте.

Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты Преподавателем путем регистрации на Сайте.

Услуги – услуги по обучению пользователей и иные сопутствующие услуги, предоставляемые Преподавателем посредством Сайта.

 

1. Обязательства преподавателя

Как преподаватель, Вы несете ответственность за все материалы, которые Вы размещаете, включая лекции, тесты, упражнения, практические тесты, задания, ресурсы, ответы, содержимое целевой страницы курса, ссылки, объявления, а также любой аудио, фото и видеоматериал (далее – Предоставленные материалы).

Вы заявляете и гарантируете, что:

  • Вы будете поддерживать сведения учетной записи в актуальном состоянии;
  • Вы обладаете необходимыми разрешительными документами, правами, получили согласия и одобрения и имеете полномочия, чтобы дать Ассоциации право использовать Ваши Предоставленные материалы, как указано в настоящих Условиях и Условиях использования;
  • Ваши Предоставленные материалы не представляют собой незаконного присвоения любого права на интеллектуальную собственность третьей стороны и не нарушают его;
  • Вы обладаете необходимой квалификацией, званиями, знаниями и опытом (в том числе образованием, подготовкой, знаниями и навыками) для преподавания и предложения услуг, которые Вы предлагаете посредством ваших Предоставленных материалов и использования Сайта;
  • Вы будете обеспечивать качество услуг, которое соответствует стандартам Вашей отрасли, специализации или области знания и услуг обучения в целом;
  • Безусловное и безотзывное согласие на сбор и обработку персональных данных, предоставленных Вами при регистрации на Сайте.
  • В случае, если Преподаватель является юридическом лицом, учетная запись Преподавателя должна содержать Ф.И.О. и номера телефонов лиц, осуществляющих непосредственное обучение Пользователей. При этом Преподаватель гарантирует согласие вышеупомянутых лиц на размещение их персональных данных, а также их полное соответствие условиям настоящего документа.

Вы гарантируете, что не будете:

  • публиковать или выкладывать недопустимые, оскорбительные, расистские, разжигающие ненависть, сексистские, порнографические, ложные, вводящие в заблуждение, неверные, нарушающие права, дискредитирующие или клеветнические материалы либо сведения;
  • публиковать или передавать нежелательную и несанкционированную рекламу, рекламные материалы, нежелательную почту, спам или любые другие формы навязывания услуг (коммерческих и иных) какому-либо пользователю или посредством Сайта;
  • использовать Сайт для любой деятельности, кроме оказания услуг обучения и преподавания студентам;
  • участвовать ни в какой деятельности, которая потребует от Ассоциации получать лицензии у третьих лиц или оплачивать им лицензионные вознаграждения, включая выплату лицензионных вознаграждений за публичное исполнение музыкальных произведений или звуковые записи;
  • встраивать или включать Услуги (например, встраивать бесплатную версию курса) или иным образом обходить Услуги;
  • выдавать себя за другое лицо или получать несанкционированный доступ к учетной записи другого лица;
  • мешать или иным образом противодействовать другим преподавателям в предоставлении их услуг или курсов;
  • злоупотреблять ресурсами Сайта, в том числе услугами поддержки.

2. Лицензия на использование Сайта

Вы предоставляете Ассоциации права, указанные в Условиях использования, на использование размещаемых Вами материалов для предложения, продажи и иного использования Ваших Предоставленных материалов, а также для предоставления их по сублицензии студентам для данных целей, напрямую или через третьих лиц. Сюда относится право добавлять заголовки или иным образом изменять материалы для обеспечения доступности.

Если не оговорено иное, Вы имеете право в любое время удалить все или часть своих Предоставленных материалов из Услуг. Кроме отдельно оговоренных случаев, право Ассоциации на предоставление по сублицензии прав из настоящего раздела прекратит действие в отношении новых пользователей по прошествии 60 дней после удаления Предоставленных материалов. Однако (1) права, предоставленные студентам до удаления Предоставленных материалов, сохранят силу в соответствии с условиями этих лицензий (включая предоставление пожизненного доступа) и (2) право Ассоциации на использование таких Предоставленных материалов в маркетинговых целях остается в силе вне зависимости от удаления Предоставленных материалов.

Мы можем записывать, копировать и хранить все Ваши Предоставленные материалы или их часть в целях контроля качества и предоставления, маркетинга, рекламы, демонстрации или обслуживания Услуг. Настоящим Вы даете разрешение Ассоциации использовать ваше имя, сходство, изображение и голос в связи с предложением, предоставлением, маркетингом, рекламой, демонстрацией и продажей Услуг, Ваших Предоставленных материалов или материалов Сайта и отказываетесь от всех прав на конфиденциальность, публичное использование или иных прав схожего характера в той степени, в которой это предусмотрено действующим законодательством.

3. Доверие и безопасность

3.1. Политики обеспечения доверия и безопасности

Вы подтверждаете, что использование Вами Услуг происходит при условии одобрения Ассоциацией, которое мы можем дать или в котором можем отказать по своему усмотрению.

Мы оставляем за собой право удалять курсы, приостанавливать выплаты и/или блокировать преподавателей по любой причине в любое время без предварительного уведомления, в том числе в случаях, когда:

  • преподаватель или курс не отвечают нашим политикам или правовым условиям (включая Условия использования);
  • курс не отвечает нашим стандартам качества или отрицательно влияет на опыт студентов;
  • преподаватель совершает действия, которые могут неблагоприятно сказаться на Ассоциации или создать для организации плохую репутацию, вызвать общественное презрение, втянуть организацию в скандал или сделать ее предметом насмешек;
  • преподаватель пользуется услугами участника рынка или иного делового партнера, который нарушает политики Ассоциации;
  • по личному усмотрению Ассоциации.

3.2. Отношение к другим пользователям

Преподаватели не имеют прямых договорных отношений со студентами, поэтому Вы будете получать только те данные о студентах, которые предоставляются Вам в рамках Услуг. Вы подтверждаете, что не будете использовать полученные данные в каких-либо целях, кроме оказания услуг таким студентам на Сайте, и что Вы не будете запрашивать дополнительные персональные данные или хранить персональные данные студентов за пределами Сайта. Вы компенсируете Ассоциации любые убытки, связанные с использованием Вами персональных данных студентов.

3.3. Ответственность сторон

Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

Преподаватель самостоятельно несет ответственность за любые претензии касательно качества обучающих курсов, предъявляемые со стороны Пользователей.

4. Расценки

4.1. Установление цен

При создании курса Вас попросят выбрать базовую цену (“Базовая цена“) Вашего курса из списка доступных ценовых категорий. Или Вы можете предлагать свой курс бесплатно.

Вы разрешаете нам бесплатно делиться Вашими курсами с нашими сотрудниками, отдельными партнерами и в тех случаях, когда нам надо восстановить доступ для тех клиентов, кто ранее покупал Ваши курсы. Вы понимаете, что не получите компенсацию в таких случаях.

4.2. Налоги на совершение сделки

При приобретении студентом услуг Преподавателей, являющихся физическими лицами, Ассоциация удерживает из оплаченной суммы сумму обязательных налогов и взносов, установленных действующим налоговым законодательством Республики Казахстан, и осуществляет оплату указанных платежей в уполномоченные органы.

При приобретении студентом услуг Преподавателей, являющихся юридическими лицами, удержание налогов и иных взносов не осуществляется.

5. Платежи

5.1. Доля дохода

Когда студент покупает Ваш курс, мы рассчитываем валовую сумму продажи как сумму, фактически полученную Ассоциацией от студента (“Валовая сумма”) за вычетом сбора за банковское обслуживание по обработке платежа для расчета чистой суммы продажи (“Чистая сумма“).

Ваша доля дохода составит 50% от Чистой суммы минус вычеты, отраженные в п.4.2. настоящего документа, если это не оговорено дополнительным соглашением. Если мы изменим эту ставку оплаты, мы направим Вам уведомление за 30 дней с помощью явных средств, например по электронной почте или отправкой уведомления через Сайт.

Ассоциация производит все платежи преподавателям в тенге (KZT) независимо от валюты совершения продажи. Мы оплачиваем сборы за обработку операций, кроме сборов за конвертацию иностранных валют и комиссии за банковский перевод. При этом расчеты между резидентами Республики Казахстан осуществляются в национальной валюте Республики Казахстан – тенге.

5.2. Получение платежей

Чтобы мы могли своевременно выплачивать Вам средства, Вам необходимо иметь действующий банковский счет и сообщить Ассоциации о нем. Вы также должны предоставить идентифицирующую информацию, необходимую для выплаты причитающихся сумм, и Вы подтверждаете, что мы имеем право вычесть соответствующие налоги из Ваших выплат. Мы оставляем за собой право удержать платежи или наложить иные штрафы, если не получим от Вас надлежащую идентифицирующую информацию или налоговую документацию. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что сами отвечаете за все налоги на Ваш доход.

В зависимости от применяемой модели доли дохода платежи будут производиться в течение 45 дней с конца квартала, в котором (а) мы получили оплату за курс, или (b) произошло использование соответствующего курса.

Мы сохраняем за собой право не выплачивать средства в случае установленного мошенничества, нарушений прав интеллектуальной собственности или иных нарушений закона.

5.3. Документация по оплатам

Преподаватели выставляют Акт выполненных работ Ассоциации в течение 10 (десяти) календарных дней с даты завершения Пользователями приобретённых курсов обучения. В случае отсутствия возражений со стороны Ассоциации, Ассоциация подписывает Акт выполненных работ в течение 3 (трех) календарных дней с даты получения. При наличии возражений, Ассоциация направляет Преподавателю мотивированный отказ от подписания. Преподаватель обязуется устранить нарушения, отраженные им в Акте выполненных работ и направить Ассоциации корректную версию в течение 3 (трех) календарных дней с даты получения мотивированного отказа. Форма Акта выполненных работ и инструкция к заполнению предоставлены в Приложении №1 к настоящему документу.

5.3. Возвраты

Вы подтверждаете и соглашаетесь, что студенты имеют право получать возврат оплаты, как изложено в Условиях использования. Преподаватели не будут получать никакого дохода от операций, для которых был предоставлен возврат оплаты по Условиям использования.

Если учащийся просит вернуть ему деньги после того, как мы произвели соответствующий платеж преподавателю, мы сохраняем за собой право (1) вычесть сумму возврата средств из следующего платежа, переданного преподавателю, или (2) если преподавателю не причитается дальнейших платежей или платежей недостаточно для покрытия возвращенных сумм, потребовать от преподавателя вернуть любые суммы, возвращенные студентам за курсы преподавателя.

6. Товарные знаки

Если Вы являетесь преподавателем с публикациями и на Вас распространяются нижеизложенные требования, то Вы можете использовать наши товарные знаки, если мы даем Вам такое право.

Вы должны:

  • использовать изображения лишь тех товарных знаков, которые мы предоставляем Вам, как указано в правилах, которые мы можем опубликовать;
  • использовать наши товарные знаки лишь в связи с рекламой и продажей Ваших курсов на Сайте или с Вашим участием в деятельности Ассоциации;
  • немедленно выполнять наши требования, если мы просим Вас прекратить использование.

Вы не должны:

  • использовать наши товарные знаки таким образом, который вводит в заблуждение или дискредитирует;
  • использовать наши товарные знаки таким образом, который подразумевает, что мы рекомендуем, спонсируем или одобряем Ваши курсы или услуги;
  • использовать наши товарные знаки таким образом, который нарушает действующее законодательство или в связи с непристойной, неприличной или незаконной темой либо материалом.

7. Удаление своей учетной записи

Инструкции о том, как удалить учетную запись преподавателя, можно получить отправив соответствующий запрос в Службу поддержки. Мы приложим все коммерчески разумные усилия, чтобы произвести любые оставшиеся запланированные для Вас платежи перед удалением учетной записи. Вы понимаете, что если студенты были ранее зачислены на Ваши курсы, то после удаления Вашей учетной записи Ваше имя и Предоставленные материалы останутся доступны для таких студентов. Если Вам будет нужна помощь или возникнут трудности при удалении учетной записи, Вы также можете связаться со Службой поддержки.

8. Прочие юридические условия

8.1. Обновление настоящих Условий

Время от времени мы можем обновлять настоящие Условия для прояснения наших правил или с учетом новых или иных правил (например, при добавлении нами новых функций), и Ассоциация оставляет за собой право по собственному усмотрению в любое время изменять и/или вносить изменения в настоящие Условия. При внесении нами любых существенных изменений мы уведомим вас об этом по электронной почте с использованием известных методов, таких как отправка уведомления по адресу электронной почты, указанному в вашей учетной записи, или путем размещения уведомления посредством нашего Сайта. Изменения вступают в силу в день их публикации, если не указано иное.

Продолжение использования вами наших Услуг после вступления в силу изменений означает, что вы принимаете эти изменения. Все пересмотренные Условия заменяют собой все предыдущие Условия.

8.2. Применимое право и разрешение споров

Применимым правом к настоящему соглашению и отношению между вами и Ассоциацией является действующее законодательство Республики Казахстан.

Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами настоящего соглашения решаются путем переговоров с обязательным направлением досудебной претензии, на которую надлежит ответить в течение 10 (десяти) календарных дней. Споры и разногласия, неурегулированные путем переговоров разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан в Специализированном межрайонном суде города Нур-Султан.

9. Как с нами связаться

Связаться с нами Вы можете, обратившись в нашу Службу поддержки. Мы будем рады услышать ваши вопросы, замечания и отзывы о наших Услугах.

 

Реквизиты:

Объединение юридических лиц и индивидуальных предпринимателей "Civil aviation association"
БИН 191040015146
АО «Народный Банк Казахстана»
KZ646018821000821841
HSBKKZKX